Numa nova entrevista à NME, os Manic Street Preachers falaram sobre a sua canção “Dear Stephen”, revelando que foi inspirada no antigo vocalista dos The Smiths, Morrissey.
Embora muitos comentários online sobre a faixa tenham assumido que a frase “Dear Stephen, please come back to us” seja um apelo da banda para o regresso de Morrissey ao seu auge, antes de estar envolvido em controvérsias, o membro da banda Nicky Wire esclareceu que não é esse o caso.
“O único julgamento moral neste álbum tende a ser sobre mim”, admitiu. “A música é sobre muitas coisas e tem várias camadas. É uma análise crítica da minha própria dependência do passado – sobre o motivo pelo qual esses anos ficaram tão marcados em mim. Aplica-se a muitas pessoas, para ser honesto, mas entre os 12 e os 18 anos, acho que nunca me livrei do impacto que tiveram na minha apreciação estética da música, literatura e cinema. É uma investigação sobre isso.”
Wire contou à NME que, na adolescência, não conseguiu assistir a um concerto dos The Smiths porque estava demasiado doente. A sua mãe enviou então um pedido a Morrissey, que lhe respondeu com um postal a desejar melhoras. Foi esse postal que inspirou “Dear Stephen”.
“A ideia de que recebi este postal do Morrissey a dizer ‘As melhoras’ e o guardei… Era um objeto sem grande valor, mas ao qual atribuí tanto significado. A música fala de muitas coisas, mas principalmente sobre não conseguir escapar desse sentimento, e sobre o conforto e a alegria incríveis que isso traz. É uma carta de amor ao meu antigo eu, tanto quanto é sobre qualquer outra coisa”, explicou Wire.
O colega de banda James Dean Bradfield acrescentou que Wire encontrar o postal após a morte da mãe tornou tudo “ainda mais significativo”.
“Ela costumava enviar cartas e postais para os locais onde sabia que as bandas favoritas do filho iam tocar”, recordou Bradfield. “Se fosse os Whitesnake, Rush ou Echo & The Bunnymen, ela enviava um postal para o local a dizer: ‘Caro Sr. McCulloch’ ou ‘Caro Sr. Morrissey, o meu filho é um grande fã seu, poderia enviar-lhe um postal…’
“Quando ele me mostrou a letra, explicou-me que era sobre o poder que aquele objeto exercia sobre ele. Muitas das letras de Morrissey falavam sobre estar doente ou mencionavam a sensação de não se sentir fisicamente bem para enfrentar a vida. Era irónico que ele tivesse recebido um postal de volta a dizer ‘As melhoras, Nicholas’. A música é puramente sobre o poder desse objeto inanimado sobre as emoções de Nick e sobre a sua incapacidade de escapar à influência desses tempos, que ainda o dominam. Esses tempos continuam a informá-lo e a surpreendê-lo.”
Bradfield disse que foi “belo” parafrasear a música dos The Smiths “I Know It’s Over” com o verso “it’s so easy to hate, it takes guts to be kind” – e que isso era “reminiscente do que sentíamos nesses tempos nos Vales”.
“Quando tens 16, 17 ou 18 anos, a música é literalmente um portal para outro mundo, uma tábua de salvação ou uma centelha que te ajuda a tornar-te outra pessoa”, acrescentou.
